É mais do que comprovado que o idioma científico do mundo é o inglês. Sabemos também que escrever em inglês é um dos grandes pesadelos para quem não domina o idioma, ainda mais um artigo científico. Então, se você quer que seu artigo tenha um alcance maior, você não tem outro caminho.
As dicas do post são do artigo "Writing scientific articles like a native English speaker: top ten tips for Portuguese speakers", escrito por Mariel Marlow, pesquisadora filiada ao Global Health Equity Scholars Fellowship (consórcio da UC Berkeley, FIU, Stanford & Yale). Nele ela discorre sobre como escrever artigos científicos em inglês como se você fosse um nativo. Para acessar o artigo clique aqui.