O apud é utilizado para se fazer uma citação de uma citação. Quanto
utilizado em textos acadêmicos que seguem as normas ABNT, ele significa “citado
por”.
QUANDO USAR
Quando é imprescindível para o seu trabalho uma
citação que você encontrou em um outro trabalho, porém você não teve acesso ao
texto original.
QUANDO NÃO USAR
Quando você só procurou no Google.
Quando você conhece alguém que tem/leu aquele
texto.
Quando você está com preguiça de ler o trabalho
original.
Quando você estiver escrevendo um texto que não
use ABNT.
Exemplo:
Se eu quero citar o texto de Braga (1990), porém
não encontrei o original. Somente encontrei um trecho que me interessa em
Pereira (2021).
Logo, no meu texto eu escreveria:
"De acordo com Braga (1990 apud PEREIRA,
2021)..."